Deutsch
English 
21. Juni: Ausstellung und Miniturnier
In Kiew, unserer vierten Station, konzentrierten sich unsere Aktivitäten auf das für die EM errichtete Europäische Dorf. Dort hatte uns die Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) mitten in der Stadt, direkt unter dem Bow of Friendship, einen Patz für unsere Ausstellung, das Miniturnier und die Podiumsdiskussion organisiert. Dort stellten wir unsere Arbeit für Interessierte vor und sammelten neue Portraits und Erfahrungsberichte für unsere Ausstellung.
Zusammen mit unserem lokalen Partner, dem Kiewer Frauenfußballverein NRG, starteten wir am Vormittag in ein spannendes Minitunier mit Frauenteams aus Kiew und der gesamten Ukraine. Auf dem kleinen Soccercourt spielten wir bei circa. 32 Grad Vier gegen Vier. Was für uns eine Herausforderung darstellte, war für viele ukrainische Teams aufgrund ihrer Futsal-Erfahrungen eine Leichtigkeit. Das Team von NRG wurde auch sodann mit dem Turniersieg für ihren großen organisatorischen Einsatz und ihre sportliche Leistung belohnt. Zwei Berichte im ukrainischen Fernsehen geben die Stimmung während des Turniers wieder:
Trotz unserer Niederlage freuten wir uns besonders über den großen Eifer und die Begeisterung der ukrainischen Spielerinnen. Da es in der Ukraine vergleichsweise wenig Frauenfußballturniere gibt, bot das Miniturnier eine tollte Gelegenheit, das eigene Können zu beweisen. Leidenschaft und Freude am Spiel standen den ganzen Tag im Mittelpunkt und spiegeln sich auch in den neu entstandenen Fotos der Ausstellung wieder.
22. Juni: Podiumsdiskussion
Zusammen mit dem Goethe Institut und dem Frauenkonsortium luden wir zur Podiumsdiskussion in das Konferenzzelt des Europäischen Dorfs ein. Im Zentrum stand dabei die Situation des Frauenfußballs in der Ukraine – ein Randthema in ukrainischen Medien. Aufgrund des großen Interesses an der Diskussion entschieden wir uns, zwei Podien aufeinander folgen zu lassen. So widmete sich die erste Runde aktiven Spielerinnen, während die zweite Struktur und Organisation des Frauenfußballs in der Ukraineunter die Lupe nahm.
Der Veranstaltung gelang es, Aktive aus der gesamten Ukraine zusammen zu bringen und über das gegenseitige Engagement und unterschiedliche Möglichkeiten zu informieren. Die Diskutant_innen identifizierten unterschiedliche Probleme und Hindernisse für den Frauenfußball sowohl auf struktureller als auch gesellschaftlicher Ebene, betonten gleichzeitig einige positive Entwicklungen in den letzten Jahren und äußerten ihre Hoffnung auf mehr Unterstützung. Gleichzeitig verdeutlichte die Diskussion, welcher Vernetzungsbedarf im ukrainischen Frauenfußball besteht und dass es noch viele Vorbehalte und Genderstereotype zu überwinden gibt.