Child protection Kinderschutz إجراءات حماية الطفل في منظمة اكتشفي كرة القدم

Child protection concept

With this child protection concept, we want to make our projects with children and young people as safe as possible. We want to offer children a space that is as free of fear and violence and as safe as possible, as free as possible from pressure, performance assessments and competition. Especially because soccer often goes hand in hand with pressure to perform and to be competitive, we deliberately want to set a counterpoint with our projects.

We want children and young people to have fun playing soccer and sports and not be confronted with pressure to perform. Body positivity, i.e. the acceptance of any kind of body, especially beyond social beauty standards, is just as important to us as learning soccer techniques. 

We try to offer training and game concepts that are not about winning and losing. Situations in which children with less soccer experience and weaker performance sit on the bench or are selected last in the team will not exist with us. Fair play rules are our top priority on and off the field.

We stand for nonviolent communication and do not tolerate yelling, embarrassment or humiliation on or off the soccer field or our projects.

For us, feminist and emancipatory values are also very important, also in our work with children. Therefore, the motto for our training is „No means no“. There is no compulsion to perform exercises, body- and performance-shaming is not tolerated. This is even more true when the focus of the work is on particularly disadvantaged and at-risk children. In addition, we are happy to accept children’s self-chosen names and gender identities. 

All DISCOVER FOOTBALL staff members, volunteers, coaches and honorary members of the DISCOVER FOOTBALL team hereby commit to our child protection concept, and together we will do everything in our power to ensure that children and young people find a safe space in our projects and have a positive experience. 

Please find the concepts in Arabic & German below. 

Questions, comments or complaints: kinderschutz@discoverfootball.de

Concept in English: Child protection concept 

Kinderschutzkonzept

Mit diesem Kinderschutzkonzept wollen wir unsere Projekte mit Kindern und Jugendlichen so sicher wie möglich gestalten.  Wir wollen Kindern einen möglichst angstfreien, gewaltfreien und sicheren Raum bieten, so frei wie möglich von Druck, Leistungsbeurteilungen und Konkurrenzkampf. Besonders weil Fußball oft mit Leistungsdruck und Konkurrenzkampf einhergeht, wollen wir mit unseren Projekten ganz bewusst einen Gegenpol setzen.Kinder und Jugendliche sollen bei uns vor allem Spaß am Fußball und Sport entwickeln und nicht mit Leistungsdruck konfrontiert werden. , also das Akzeptieren von jeglicher Art von Körpern, besonders auch jenseits von gesellschaftlichen Schönheitsnormen, ist für uns ebenso wichtig wie das Erlernen von Fußballtechniken. Wir versuchen Trainings- und Spielkonzepte anzubieten, bei denen es nicht um Gewinnen und Verlieren geht.  Situationen, in denen Kinder mit weniger Fußballerfahrung und schwächerer Leistung auf der Bank sitzen bleiben oder als letztes ins Teams gewählt werden, soll es bei uns nicht geben. Fair Play- Regeln stehen für uns auf und neben dem Platz an erster Stelle.Wir stehen für eine gewaltfreie Kommunikation und dulden kein Anschreien, Bloßstellen oder Demütigen auf sowie außerhalb des Fußballplatzes bzw. unserer Projekte.Für uns sind feministische und emanzipatorische Werte zudem sehr wichtig, auch in der Arbeit mit Kindern. Daher gilt für unsere Trainings die Devise “Nein heißt Nein”. Es gibt keinen Zwang, Übungen durchzuführen, es wird Body- und Leistungs-shaming nicht geduldet. Dies gilt umso mehr, wenn der Fokus der Arbeit auf besonders benachteiligten und gefährdeten Kindern liegt. Zudem akzeptieren wir gerne selbstgewählte Namen und Geschlechtsidentitäten der Kinder. Alle Mitarbeiter:innen, Honorarkräfte, Trainer:innen und Ehrenamtlichen aus dem Team bekennen sich hiermit zu unserem Kinderschutzkonzept und wir werden gemeinsam alles dafür tun, dass Kinder und Jugendliche in unseren Projekten einen sicheren Raum antreffen und eine positive Erfahrung machen.  

Fragen, Kommentare oder Meldungen: kinderschutz@discoverfootball.de

Kinderschutzkonzept auf Deutsch: Kinderschutzkonzept 

 

إجراءات حماية الطفل في منظمة اكتشفي كرة القدم